Captions Space
Проверено редакциейCaptions Space — веб-редактор AI-субтитров для коротких видео: распознаёт речь, оформляет субтитры стилями, переводит и экспортирует MP4/MOV или SRT/VTT/ASS.
Кому подходит и сколько стоит
лучше всего подходит для авторов коротких видео, которым нужны быстрые субтитры с переводом
авторы reels и tiktok, бренды, бизнес-команды
от 499 ₽/мес
2 видео в месяц до 3 минут, базовые стили
Плюсы и минусы
- бесплатный тариф: 2 видео в месяц до 3 минут
- распознавание речи более чем на 50 языках, перевод субтитров на 100+ языков
- экспорт видео с субтитрами в MP4/MOV и отдельно в SRT/ASS/VTT/TXT
- тариф Pro от 499 ₽/мес: 20 видео в месяц, экспорт без метаданных
- API — в разработке, пока недоступен
- на сайте не раскрыты юрлицо и конкретные способы оплаты
- бесплатный тариф ограничен 2 видео в месяц и роликами до 3 минут
О сервисе
Captions Space — веб-сервис для автоматического создания и оформления субтитров в видео. Он подходит авторам Reels, TikTok, Shorts, YouTube, Telegram, VK Клипов и Дзен, а также командам, которым нужен единый стиль субтитров.
Основные возможности
- AI-распознавание речи и создание синхронизированных субтитров
- редактирование текста и тайминга на таймлайне
- дизайнерские стили, анимации, цвета и фирменные шрифты
- перевод субтитров на другие языки
- экспорт видео с вшитыми субтитрами в MP4/MOV
- выгрузка отдельных субтитров в SRT, ASS, VTT и TXT
Технические особенности
- работает в браузере, отдельное приложение не требуется
- сервис распознаёт речь более чем на 50 языках и переводит субтитры более чем на 100 языков
- бесплатный тариф включает 2 видео в месяц длительностью до 3 минут и базовые стили
- тариф Pro на публичной странице указан как 499 ₽ в месяц: 20 видео в месяц, видео до 10 минут и чистый экспорт без метаданных Captions Space
- для команд доступен Enterprise с рабочим пространством, брендкитом, управлением доступом и API
В структурированных данных сайта указан email поддержки: support@captions.space.
Похожие инструменты
Медийка — русскоязычная AI-платформа для YouTube и Reels-продакшена: помогает готовить сценарии, транскрипты, монтажные черновики, превью, SEO-описания и короткие ролики.
AudioVText — веб-сервис для транскрибации встреч, интервью, лекций и видео: 99 языков, таймкоды, разделение спикеров, саммари и экспорт в текстовые форматы.
Reels Boss — сервис автоматической нарезки длинных видео на короткие вертикальные клипы с помощью ИИ. Подходит для контент-мейкеров, SMM-специалистов и студий, которые делают Shorts, Reels и ролики для TikTok.
ViSaver — сервис для обработки видео и аудио: делает транскрипты, субтитры, таймкоды, конспекты, тесты и поиск по загруженным материалам.